Na koho se obrátit o pomoc s převozem umírajícího příbuzného?

Dobrý den, nevím kde mám začít s vyřizováním převozu umírajícího bratrance, který sám nemůže mluvit po ,,trachetonomii,, nevím jak se to přesně píše. Shodou okolností které jsou komplikované pro vysvětlování je hospitalizován na onkologi v Českých Budějovicích, kde má poslední trvalé bydliště, na kterém se ale 12 let nezdržoval protože pracoval ve Španělsku. Všechny přátele i družku má v Liberci. Z Č.B. ho propustí pouze za předpokladu, že ho přepošlou konkrétnímu lékaři. Mně se ale nedaří přes telefon najít ochotného internistu a ORL lékaře. Tyto 2 obory jsou podmínkou lékařky v nemocnici Č.B. Nemohli byste mi poradit jak se dá v tomto případě postupovat? Děkuji N.Hrnčířová Praha

Shrnutí dotazu

Píšete, že chcete zorganizovat převoz Vašeho umírajícího příbuzného, který má zhoršenou možnost komunikace po operaci hrtanu (má tracheostomii), ale nevíte, kam a na koho se obrátit.

Odpověď na dotaz

Vážená paní Hrnčířová,

bohužel z Vašeho dotazu mi není jasné, kam byste chtěla nemocného převézt - zda k přátelům a družce do Liberce, nebo do Prahy, do jiné nemocnice nebo domů? Také není jasné, jaká je jeho prognóza - pokud byla ukončena onkologická léčba, pak by spíše připadala v úvahu hospicová lůžka nebo domácí péče s pomocí agentur, které takovou péči usnadňují. Pokud léčba nebyla ještě ukončena, pak by měl případný převoz zajišťovat spíše jeho současný ošetřující lékař, i když ne vždy jsou lékaři k tomu ochotni. Dříve platila hospitalizace podle místa bydliště. V dnešní době většina nemocnic přijímá nemocné na základě jejich rozhodnutí, ale také to neplatí vždy a můžete se setkat s odmítnutím. 

Určitě by bylo vhodné znát názor a přání Vašeho bratrance - i když nemůže mluvit, jistě se dá najít způsob, jak s ním komunikovat (psaní, gestikulace atd.). Zná-li svůj zdravotní stav a vyhlídky do budoucna, jistě bude schopen dát Vám vědět, jaké je jeho přání. I toto by měli lékaři respektovat a případně mu umožnit přesun do jiného lůžkového zařízení, které bude v dosahu jeho nejbližší rodiny. V takovém případě by jistě bylo nejvhodnější, aby sami lékaři jeho přesun vyřídili - snáze si předají odborné informace o zdravotním stavu nemocného.

Pokud byste se chtěla poradit, nabízím Vám kontakt na poradnu Cesty domů, kde Vám sociální pracovnice mohou s řešením Vašeho problému pomoci.

Irena Závadová

Provoz poradny je financován z grantů a darů

Od roku 2005 jsme odpověděli na více než 5 250 dotazů. Pomáhejte s námi.

Rozvoj a redesign portálu Umírání.cz proběhl za podpory Nadačního fondu UNIQA v Nadaci Pontis

  • Nadační fond Uniqa
  • Nadácia Pontis
Newsletter

Odebírejte novinky z organizace Cesta domů

Odebíráním souhlasíte se zpracováním osobních údajů.

Cesta domů je nezisková organizace, která od roku 2001 poskytuje v nepřetržitém provozu odbornou multidisciplinární péči lidem na konci života. © Cesta domů, 2026. Obsah webu je chráněn autorským právem. Bez předchozího souhlasu není možné texty, fotografie ani další obsah dále šířit či komerčně využívat.

Cesta domů, z.ú.,
Heleny Kočvarové 1,
140 00 Praha 4
  • IČO: 265 28 843
  • DIČ: CZ 26528843