Babička je v terminální fázi onkologické nemoci, nejspíš jí to nesdělíme. Jaké jsou možnosti paliativní léčby?

Dobrý den, u mojí babičky ( 92 let ) byl zjištěn tumor tlustého střeva v terminálním stádiu s metastázami na játrech. Vzhledem k věku babičky jsme se rozhodli, že nebudeme babičku zatěžovat ani chirurgickým zákrokem, ani chemoterapií. Co mne tedy zajímá je, jaké jsou možnosti paliativní léčby v případě, že se dostaví bolesti apod. a také jak babičku psychicky podpořit v případě vyššího samovolného úniku stolice a podobných projevů, které působí na psychiku. Ještě dodám, že diagnózu jsme po poradě s rodinou babičce ( zatím ) nesdělovali, a popravdě musím říct, že asi ani nebudeme. Předem děkuji za názor a rady. S přáním příjemného dne Kris.

Shrnutí dotazu

Vaší babičce lékaři zjistili nádor tlustého střeva s generalizací do jater. Domluvili jste se, že nebudete babičku zatěžovat ani operačním zákrokem ani chemoterapií. Ptáte se na možnosti léčby symptomů a psychické podpory.

Odpověď na dotaz

Milá Kris,

myslím, že rozhodnutí o nepodstupování onkologické či chirurgické léčby bylo vzhledem k věku babičky a pokročilosti onemocnění rozumné. S mírněním bolestí a dalších symptomů, které nemoc může působit, je vhodné se obrátit na někoho, kdo má v dané oblasti dostatek zkušeností. Pokud se chcete o babičku starat doma, zkuste si zjistit, zda ve Vašem okolí funguje nějaký mobilní hospic, který by ve chvíli, kdy to bude zapotřebí, mohl pomoci jak s nastavením medikace, tak s ošetřovatelskou péčí. Nedílnou součástí péče hospice je také poskytování duševní podpory nemocnému i pečující rodině. Pokud žádnou takovou organizaci ve svém okolí nemáte, radila bych se předem domluvit s praktickým lékařem babičky, zda je ochoten se v případě potřeby na babičku přijít podívat a poradit Vám s léky i s ošetřováním.

K tlumení nádorové bolesti se nejčastěji používají léky ze skupiny opiátů, které je však třeba postupně titrovat tak, aby se minimalizovaly vedlejší účinky, ale zvládla bolest. Pokud v tuto chvíli nic na bolest babička předepsáno nemá, můžete začít např. volně dostupným Paralenem, ne však více než 6 tablet za den.

Na otázku sdělování či nesdělování diagnózy a prognózy jistě neexistuje nějaký univerzální doporučený postup. Rozumím tomu, že chcete babičku vzhledem k jejímu stáří a křehkosti maximálně šetřit, na druhou stranu moje zkušenost je, že nemocný člověk si svou situaci často velmi dobře uvědomuje. Vnímá, že slábne, že stav se nelepší, často i cítí to, že jeho život se chýlí ke konci. Ve chvíli, kdy o tom ale nemůže mluvit, protože všichni kolem tvrdí, že „to bude dobré“, potom zůstává se svými starostmi, otázkami a přáními sám. Moje doporučení by tedy bylo asi takové - postupovat podle babičky. Pokud se nebude chtít o nemoci a o tom, co bude dál, bavit, respektovala bych to. Pokud by se ale ptala, odpovídala bych popravdě, neslibovala věci, které nejsou reálné. A když by začala sama mluvit o svém konci, o tom, co by si jednou přála a nepřála, neumlčovala bych ji větou, že „na to je dost času“, ale poslouchala bych, co říká, protože to může být pro ni hodně důležité.

Přeji Vám i Vaší babičce, abyste vše dobře zvládli, abyste našli pomoc, kterou potřebujete a abyste si v čase, který babičce ještě zbývá, stihli projevit lásku, která mezi Vámi je.

S úctou

MUDr. Kateřina Menčíková

Provoz poradny je financován z grantů a darů

Od roku 2005 jsme odpověděli na více než 5 250 dotazů. Pomáhejte s námi.

Rozvoj a redesign portálu Umírání.cz proběhl za podpory Nadačního fondu UNIQA v Nadaci Pontis

  • Nadační fond Uniqa
  • Nadácia Pontis
Newsletter

Odebírejte novinky z organizace Cesta domů

Odebíráním souhlasíte se zpracováním osobních údajů.

Cesta domů je nezisková organizace, která od roku 2001 poskytuje v nepřetržitém provozu odbornou multidisciplinární péči lidem na konci života. ©Cesta domů, 2026. Obsah webu je chráněn autorským právem. Bez předchozího souhlasu není možné texty, fotografie ani další obsah dále šířit či komerčně využívat.

Cesta domů, z.ú.,
Heleny Kočvarové 1,
140 00 Praha 4
  • IČO: 265 28 843
  • DIČ: CZ 26528843