Co je důstojné umírání?
Překladem příspěvku do debaty o asistovaném umírání od Katherine Sleeman zahajujeme seriál Důstojné umírání.
překladSeriál Důstojné umírání
Úplně jiná kniha o konci života
Přinášíme vám recenzi knihy Umění rozhovoru o konci života, která původně vyšla na webu Zdravotnického deníku.
článekSeriál Jak dobře mluvit o smrti a umírání
Pomáhat lidem, kteří to potřebují , část II.
2. část článku o lidech, kteří se rozhodli stát dobrovolníky Cesty domů. S čím se nejčastěji setkávají? Jak fungují Dobročinné obchody Cesty domů?
článekSeriál Jak dobře mluvit o smrti a umírání
Proč lékaři nemluví o smrti ani za peníze
Proč lékaři nemluví o smrti ani za peníze? Na tuto otázku se snaží najít odpověď nadace Johna A. Hartforda. Přinášíme vám překlad jejich průzkumu, který organizovali spolu s California Health Care Foundation a Cambia Health Foundation.
překladSeriál Jak dobře mluvit o smrti a umírání
O temném období a zázraku radosti
Příběh naší pacientky o vyrovnávání se s těžkou nemocí a nacházení radosti.
rozhovorSeriál Jak dobře mluvit o smrti a umírání
Mít tak čas vymyslet epitaf v jambickém pentametru
Jaké to je, když umírá váš blízký člověk? Právě o tom ve své reflexi píše studentka sociologie Anna Tučková.
příběhSeriál Jak dobře mluvit o smrti a umírání
Pomáhat lidem, kteří to potřebují
Co vede člověka k tomu stát se dobrovolníkem pro Cestu domů?
článekSeriál Jak dobře mluvit o smrti a umírání
Závažné nové důkazy, že pro terminálně nemocné pacienty je lepší umírat doma
Objevily se nové důkazy o tom, že pro terminálně nemocné pacienty je lepší umírat doma. Přečtěte si náš překlad článku, který původně vyšel v NY Magazine.
překladSeriál Jak dobře mluvit o smrti a umírání
Co bych o Vás měl vědět, abych se o Vás mohl starat co nejlépe?
S Jindřichem Polívkou o paliativní péči v nemocnicích, autonomii pacientů a vnímání naděje.
rozhovorSeriál Konec dobrý, všechno dobré
Uvědomění si konečnosti života
Student medicíny Jiří Turek popisuje své zkušenosti z klinické stáže ve Štrasburku.
příběhSeriál Konec dobrý, všechno dobré
Ať se lékařům za rozhovor s pacienty platí
S Irenou Závadovou o novém průzkumu mobilního hospice Cesta domů a tom, proč spolu lékaři a nemocní nemluví.
rozhovorSeriál Jak dobře mluvit o smrti a umírání
Je mi 16. Před pěti měsíci mi lékaři diagnostikovali terminální stádium rakoviny.
Blog Maxe Edwardse, ve kterém vypráví, jak se vyrovnával s vědomím, že brzy zemře.
článekSeriál Děti a smrt
Čeští pacienti a lékaři chtějí rozhodovat společně
Lékaři i veřejnost by si přáli, aby se vzájemná komunikace zlepšila a aby volba léčby v případě vážné nemoci byla společným rozhodnutím. Zjištění přináší nový výzkum mobilního hospice Cesta domů a agentury STEM/MARK.
článekSeriál Jak rozhodnout o své léčbě
V domácím prostředí vnímáte všechny niternosti pacienta
Se sestrou domácího hospice Cesta domů Kateřinou Bransburg o tom, co přináší práce v hospici ve srovnání s nemocnicí.
rozhovorSeriál Konec dobrý, všechno dobré
Mýlili jsme se
Smyslem medicíny není jen zajišťovat zdraví a přežití, tvrdí ve své knize Nežijeme věčně americký lékař Atul Gawande.
článek
Než odejdu
Paul Kalanithi, mladý neurochirurg s metastazující rakovinou plic, vypráví o svém pokřiveném vnímání času, který mu zbývá.
překlad
Bůh paliativně doprovází všechny - věřící i nevěřící
S chebským farářem a hospicovým duchovním Petrem Hruškou o poustevničení, umírání, vztazích a naději.
rozhovor
Proč Češi neumírají doma
Na rozdíl od okolních zemí – včetně některých z bývalého východního bloku – u nás hospice stále nejsou součástí zdravotního systému.
článek
Nemoc je třeba vnímat jako událost lidskou, nejen biologickou
Zkušenost z praxe je taková, že paliativní péče je smysluplná a trochu i zábavná – lékař řeší nejen řadu klinicky zajímavých problémů, ale samotným pacientům pomáhá zvládat velké životní situace.
rozhovorSeriál Konec dobrý, všechno dobré
Děkovný dopis Davidu Bowiemu
Přinášíme překlad osobního dopisu paliativního lékaře Marka Tauberta pro Davida Bowieho.
překlad