Zemřela mi švagrová, přála si poslat popel dceři do USA. Jak to zařídit?

Odpověď na dotaz ze dne 20. května 2018 zobrazit původní dotaz
Dobrý den zemřela mi švagrová a přála si abych popel poslala dceři do USA co k tomu budu potřebovat děkuji
Anna Sehnálková
Pozor, tato odpověď je více než 6 měsíců stará a nemusí proto být již aktuální!
Píšete, že byste ráda splnila přání Vaší švagrové, která chtěla, abyste její popel zaslala její dceři do USA. Ptáte se, co k tomu budete potřebovat.

Dobrý den, paní Sehnálková,

obecně je k převozu urny do zahraničí potřeba:

  • Potvrzení, že je urna hermeticky uzavřená (Sealing Certificate)
  • Tento doklad by Vám měl vydat pohřební ústav i v anglickém jazyce. Na tomto dokladu je důležité razítko pohřebního ústavu.
  • Doklad o kremaci (Cremation Certificate)
  • Úmrtní list (Death Certificate)

Je dobré mít všechny dokumenty přeložené do angličtiny. Postup můžete konzultovat s libovolnou pohřební službou v ČR.

Přeji Vám hladké vyřízené celé záležitosti.

Barbora Váchová