Sestře bylo nově zjištěno metastatické postižení mozku. Předepsané ozařování ji má vyléčit nebo jen zmírnit příznaky?

Hezký den přeji: u mé sestry před rokem diagnóza: malobuněčný karciom plic. Podstoupila chemoterapie a ozařování. Po ukončení léčby a kontrolním CT zjištěno to samena ledvině. Problém je,že ledvinu má jen jednu. Karciom je na velmi nedostupné místě: hlavní tepla z ledviny. Léčba údajně nemožná. Teď zjištěna pro velké bolesti hlavy z MR : vícečetné metastické postižení mozku- 2 cystická ložiska v obou mozečkových Hezký.isférách. Soldní ložisko mesiotemporálně vlevo,další v právo. Má podstoupit ozařování. Můj dotaz: je tu naděje v uzdravení,když bude ozařování? Nebo jde jen o prodloužení života a zmírnění bolestí? Na co se mám připravit jako její sestra a pečující? Děkuji za odpověď.

Shrnutí dotazu

Vaší sestře lékaři zjistili malobuněčný karcinom plic, podstoupila chemoterapii i ozařování, ale nyní se objevily metastázy v ledvině a v mozku. Nález na ledvině není možno operačně odstranit, k ošetření postižení mozku je v plánu radioterapie. Ptáte se, zda tato léčba má potenciál Vaši sestru uzdravit nebo zda, jde pouze o prodloužení života a zmírnění symptomů nemoci.

Odpověď na dotaz

Milá Renato,

bohužel rakovinu v této fázi již není možné vyléčit a doporučené ozařování mozku je léčba paliativní s cílem zpomalit postup nemoci a snahou o zmírnění bolestí hlavy a dalších projevů, které postižení mozku může Vaší sestře způsobovat. Bohužel účinek radioterapie není okamžitý, většinou je patrný až za 2-3 týdny po ozařování. Přechodně během léčby se dokonce může otok mozku a tím i symptomy nemocného dokonce zhoršit. Je tedy třeba dobře zvážit v jakém stavu nemocný je, jaká je očekávaná prognóza a jak velkou zátěž pro něho představuje pobyt v nemocnici nebo každodenní dojíždění na radioterapii. Nejlépe je o tom mluvit přímo s pacientem, kterého se rozhodnutí týká, samozřejmě pokud chce informace o svém zdravotním stavu slyšet a je schopen je chápat. Někdo se totiž rozhodne zkusit všechno, co může jeho život alespoň trochu prodloužit, jiný pacient si za této situace vybere možnost už další onkologickou léčbu nepodstupovat a raději zůstat doma s rodinou. Bolesti hlavy a další symptomy je samozřejmě třeba mírnit, ale toho se dá dosáhnout i dobře
nastavenou medikací. 

Takže bych doporučovala, pokud si Vaše sestra pravdivé informace o svém zdravotním stavu přeje a je schopna o sobě rozhodovat, abyste položily tyto otázky jejímu ošetřujícímu lékaři a společně se zkusili domluvit, co by si Vaše sestra pro sebe přála a co naopak nechce. Vím, že vůbec není snadné o tom mluvit, ale zdá se mi důležité zvolit postup, který bude pro Vaši sestru ten nejlepší.

Myslím na Vás i Vaši sestru a moc Vám přeji, abyste náročnou situaci zvládly, co nejlépe.

S úctou 

MUDr. Kateřina Menčíková

Provoz poradny je financován z grantů a darů

Od roku 2005 jsme odpověděli na více než 5 250 dotazů. Pomáhejte s námi.

Rozvoj a redesign portálu Umírání.cz proběhl za podpory Nadačního fondu UNIQA v Nadaci Pontis

  • Nadační fond Uniqa
  • Nadácia Pontis
Newsletter

Odebírejte novinky z organizace Cesta domů

Odebíráním souhlasíte se zpracováním osobních údajů.

Cesta domů je nezisková organizace, která od roku 2001 poskytuje v nepřetržitém provozu odbornou multidisciplinární péči lidem na konci života.

© Cesta domů, 2026. Obsah webu je chráněn autorským právem. Bez předchozího souhlasu není možné texty, fotografie ani další obsah dále šířit či komerčně využívat.

Cesta domů, z.ú.,
Heleny Kočvarové 1,
140 00 Praha 4
  • IČO: 265 28 843
  • DIČ: CZ 26528843