Maminka je na oddělení následné péče a nemáme dostatek informací k dalšímu plánu léčby. Jak můžeme postupovat?

moje maminka je již šestý měsíc na NIP v Sedlčanech, po tom, co si zlomila ruku a následně dostala zápal plic. Stále má tracheostomii a mám pocit, že s ní vůbec nerehabilitují – nedokáže narovnat nohy. Píšu vám zejména proto, že mám hroznou zkušenost jak s úvodním řešením zlomeniny, tak i s NIP oddělením v Sedlčanech. Mám pocit, že všechny pořád otravuju a současný ošetřující lékař se mnou minimálně komunikuje. Po šesti měsících mám dojem, že vše stojí na místě, ale především se mnou lékař nekomunikuje a sestry se tváří, že nic nevědí. Vlastně nechápu, co mám dělat. Celá situace značně vyčerpala mého otce, který je již starší člověk. Já zase žiji v Praze a mám dvě děti, o které se starám. Můj táta nezvládá za maminkou chodit, a pro mě je čím dál tím náročnější být u ní dostatečně často. Proto se chci zeptat: Máme právo, na převoz maminky jinam, než je NIP v Sedlčanech ( jakékoliv oddělení NIP v Praze)? Nebo na mě budou koukat jako na blázna, stejně jako tomu bylo u všech kontaktů s nemocnicemi doposud? Jak bych měla tato oddělení oslovit? Případně jak mám zjistit, zda je stav maminky již natolik vážný, že by měla přejít na hospicovou péči? Chci být u maminky co nejčastěji a zároveň by to pomohlo tátovi, protože by necítil tlak, že za ní musí jezdit. Dobrý den, a moc děkuj za váš čas a odpověď.

Shrnutí dotazu

Popisujete náročnou situaci okolo péče o vaši maminku, která je dlouhodobě umístěná na oddělení následné intenzivní péče. Důvodem je patrně nutnost péče o dýchací cesty a tracheostomii. Zároveň máte pocit, že s vámi ani lékař ani sestry moc nekomunikují. 

Odpověď na dotaz

Dobrý den,

únava a nejistota jsou v takové situaci zcela pochopitelné. Je právem rodiny být informována o zdravotním stavu i ošetřovatelském plánu pacienta. Zkuste znovu požádat o společnou schůzku s ošetřujícím lékařem. Můžete požádat o jasné sdělení: jaký je aktuální stav maminky, jaké jsou cíle léčby a rehabilitace, zda je reálné očekávat zlepšení, nebo spíše stabilizaci stavu. Někdy pomůže, pokud na schůzce máte krátký seznam otázek napsaný předem. Je důležité vědět, jaký je očekávatelný vývoj maminčina zdravotního stavu, a i když si lékaři nikdy nemohou být stoprocentně jisti, nějakou rámcovou představu o pravděpodobném vývoji na základě zkušeností i odborné literatury mají. Možná, že již není nutné, aby maminka ležela na NIP, možná, že by pro ni jiná forma péče již byla možná, a to včetně péče v domácím prostředí s pomocí terénních služeb. 

Jak pacient, tak jeho blízcí mají právo požádat o převoz do jiného zdravotnického zařízení, pokud to zdravotní stav dovolí a jiné zařízení je ochotno pacienta přijmout. Občas se to děje, nemusíte mít velké obavy z takové žádosti. Je ale nutné, aby cílové zařízení dalo souhlas s přijetím. Prakticky to znamená, že oslovíte telefonicky nebo emailem vybraná oddělení, popíšete stručně stav maminky a požádáte o informaci, zda by bylo možné ji přeložit. Jen počítejte s tím, že to může trvat. O pomoc určitě můžete požádat i zdravotně – sociálního pracovníka stávajícího oddělení. Ti obvykle s podobnými situacemi pomáhají.

Je důležité přemýšlet i o paliativní nebo i hospicové péči, i když to vůbec není jednoduché. Pokud se maminka dlouhodobě nezlepšuje, není naděje na zásadní rehabilitační posun a převažuje potřeba pohodlí, klidu a přítomnosti rodiny, může být vhodné zvážit právě tuto formu péče, a to včetně péče v domácím prostředí s pomocí profesionálních terénních služeb. Můžete požádat o konzultaci paliativního týmu, který pomůže zhodnotit situaci a navrhnout další postup (přechod do lůžkového hospice, domácí hospic nebo setrvání na současném oddělení s jiným cílem péče).

Je přirozené, že jste vyčerpaní. Doporučuji nebát se využít psychologickou nebo sociální podporu hospice nebo pacientské organizace – není to selhání, ale způsob, jak získat sílu a nadhled v těžkém období. Můžete se telefonicky obrátit třeba právě na poradnu Cesty domů.

Držíme vám palce, aby se podařilo najít pro maminku i vaši rodinu péči, která bude důstojná, laskavá a zároveň pro vás zvládnutelná.

S pozdravem

Irena Závadová

Provoz poradny je financován z grantů a darů

Od roku 2005 jsme odpověděli na více než 5 250 dotazů. Pomáhejte s námi.

Rozvoj a redesign portálu Umírání.cz proběhl za podpory Nadačního fondu UNIQA v Nadaci Pontis

  • Nadační fond Uniqa
  • Nadácia Pontis
Newsletter

Odebírejte novinky z organizace Cesta domů

Odebíráním souhlasíte se zpracováním osobních údajů.

Cesta domů je nezisková organizace, která od roku 2001 poskytuje v nepřetržitém provozu odbornou multidisciplinární péči lidem na konci života. © Cesta domů, 2026. Obsah webu je chráněn autorským právem. Bez předchozího souhlasu není možné texty, fotografie ani další obsah dále šířit či komerčně využívat.

Cesta domů, z.ú.,
Heleny Kočvarové 1,
140 00 Praha 4
  • IČO: 265 28 843
  • DIČ: CZ 26528843