Chci převézt urnu s ostatky mého otce do Itálie. Jaké dokumenty k tomu potřebuji?

Píšete, že byste ráda převezla urnu s ostatky Vašeho otce autem do Itálie, kde žijete. Ptáte se nás, jaké dokumenty jsou k převozu ostatků potřeba.

Dobrý den,

pro přepravu urny zpravidla bývá třeba předložit úmrtní list, doklad o kremaci a doklad potvrzující, že urna obsahuje zpopelněné ostatky – poslední dva jmenované dokumenty by Vám měla vystavit pohřební služba, kterou jste pro zajištění kremace využila. Dokumenty zřejmě bude třeba předložit s úředním překladem do jazyka cílové země, ve Vašem případě tedy do italštiny.

Zároveň bych Vám doporučila ověřit, jaká pravidla pak platí pro zacházení s ostatky přímo v Itálii, kde žijete. Pokud plánujete uložení urny například na soukromém pozemku, je možné, že výše uvedené dokumenty, resp. jejich překlad nebude nutné obstarávat, neboť silniční doprava v rámci Schengenského prostoru obvykle nepodléhá kontrole, jaká je běžná v případě letecké dopravy.

S pozdravem
Zuzana Koutná